FOMARE

Follado y machacado sin remedio

"Mellish se lo explica a Upham justo antes del último gran mambo. La palabra original es “fubar”, que Mellish la traduce como “fucked up beyond all recognition”, osea “jodido hasta quedar irreconocible”"


De la fantástica Salvar al Soldado Ryan, para que quede constancia y no se me vuelva a olvidar :)